Бесплатное приложение для изучения языков

Окунись в среду материалов на английском языке

Смотри аутентичные видео и шоу. Нажми на любое слово для мгновенного перевода на свой язык.

Woodpecker app on iPad

Лучший способ выучить язык — смотреть подлинные видео, предназначенные для носителей языка.

Woodpecker — место, где собраны лучшие видео для совершенствования навыков владения языком. Практикуйте часто используемую лексику, акцент и тоны, просто просматривая популярные шоу со всего мира!

Наконец-то я нашёл много видео, которые хочу смотреть, и у меня есть инструмент, который помогает их понимать
— James Bell

Легко находите переводы и нужные материалы

Используйте наши качественные двуязычные словари для поиска слов и взаимодействия с видеосубтитрами и веб-страницами. Наши словари бесплатны, работают в автономном режиме и без рекламы!

В наших двуязычных словарях вы можете узнать часть речи, произношение, примеры предложений и многое другое.

Woodpecker dictionary feature

Просто нажмите на слово

Изучайте новые слова, просматривая видео для носителей языка. Просто нажмите на слово, которое вы не понимаете, и посмотрите его значение на родном языке.

Нажимайте «Предыдущее предложение» столько раз, сколько нужно, чтобы тренировать аудирование и запоминать тоны и акценты носителей.

Woodpecker video player

Просматривайте веб-страницы

Наши словари работают на веб-сайтах так же, как и в видео. Просто нажмите на слово!

Если вы учитель, мы можем создать специальный код для ваших учеников. Ваши учебные материалы появятся в нашем браузере под вашим логотипом.

Woodpecker web browser

Учитесь на огромном выборе материалов

Изучайте английский, просматривая самые популярные шоу: более 450 каналов и 100 000 видео — Ellen Show, TED, The Comedy Channel и National Geographic.

Мы также подготовили тысячи структурированных видеоуроков для улучшения вашего словарного запаса и грамматики.

Woodpecker content library

Перевод по клику

Перевод по клику помогает продвинутым изучающим язык погрузиться в контент для носителей языка. Наши двуязычные словари позволяют мгновенно увидеть определение любого слова на родном языке — и вы можете продолжать читать или смотреть с минимальным перерывом.

Один клик для активации

Нажмите кнопку для включения или отключения функции в любое время. Браузер запомнит настройку.

Нажмите на любое слово

Нажмите на любое слово на поддерживаемой странице или в приложении Woodpecker, чтобы мгновенно увидеть его определение.

Работает офлайн

Наши словари встроены в приложение Woodpecker — интернет-соединение для поиска не требуется.

Бесплатно, без рекламы

Двуязычные словари в Woodpecker абсолютно бесплатны и не содержат рекламы.

Крупнейшие двуязычные словари в мире

Мы составляем наши словари из проектов Creative Commons — Wiktionary, Wikipedia и CC-CEDICT — предоставляя доступ к одним из самых полных двуязычных словарей. Мы даём определения слов и фраз, а не машинный перевод целых предложений. Каждое определение ссылается на первоисточник.

Click to Translate bilingual dictionary data

Часто задаваемые вопросы

Определения на английском доступны на:

Chinese (Simplified)Chinese (Traditional)FrenchGermanJapanesePortugueseRussianSpanishVietnamese

Определения на китайском доступны на:

English

Мы также имеем одноязычный словарь английского языка. Поддержка других языков добавляется по мере доступности источников Creative Commons.

Мы составляем словари из источников Creative Commons (CC-BY-SA): Wikimedia Foundation (Wiktionary, Wikipedia) и CC-CEDICT. Каждое определение содержит прямую ссылку на источник. Обратите внимание, что открыто редактируемые материалы могут содержать ошибки. Подробнее — на нашей странице правовой информации.

При первом появлении кнопка отображается как «Перевод по клику отключён». Нажмите её — она станет «Перевод по клику включён». После этого нажатие на любое слово показывает всплывающее окно с определением. Язык перевода можно изменить в выпадающем меню. Браузер сохраняет настройку. Нажмите кнопку снова, чтобы отключить функцию.

Многие слова имеют несколько значений, и не все могут быть переведены в словаре. Наши словари используют словарные формы — если вы нажмёте «running», мы найдём «run». Если слово отсутствует полностью, оно может ещё не быть в базе Creative Commons. Охват продолжает расти.

Добавьте «Перевод по клику» на свой сайт

Вы владелец сайта или разработчик? Установите наши двуязычные словари на своём сайте или в приложении, чтобы пользователи могли искать слова, не покидая страницу.

Начни в совершенстве владеть этими языками

Для тех, кто изучает английский язык

Мы поддерживаем эти языки для изучения английского:

Китайский

Французский

Немецкий

Португальский

Японский

Испанский

Вьетнамский

Русский

Для англоговорящих

Для англоговорящих мы поддерживаем изучение следующих языков:

Китайский

Испанский

Французский

Вьетнамский

Немецкий

Попробуйте Woodpecker бесплатно

Бесплатен для скачивания и использования, с тысячами видео для изучения. Без подписки.