Aplicación gratuita para aprender idiomas

¡Sumérgete en contenido en tu segundo idioma!

Mira videos y programas auténticos. Pulsa cualquier palabra para traducciones instantáneas en tu idioma.

Woodpecker app on iPad

La mejor manera para llegar a hablar un idioma con fluidez es viendo los videos y shows diseñados para los hablantes nativos.

Woodpecker es una aplicación que puedes descargar gratuitamente, en la cual podrás practicar pronunciación e incrementar tu vocabulario mientras disfrutas de una gran variedad de videos provenientes de todo el mundo.

"¡Por fin puedo encontrar muchos videos que quiero ver y tener las herramientas que me permiten entender todo el diálogo!"
— James Bell

Encuentra traducciones y contenido fácilmente

Utiliza nuestros geniales diccionarios bilingüe para encontrar definiciones e interactuar con los subtítulos y páginas web. ¡Nuestros diccionarios son de uso gratuito, funcionan sin internet y no traen molestos ads!

Nuestros diccionarios bilingüe te muestran la parte de la oración, pronunciación, oraciones de referencia y mucho más.

Woodpecker dictionary feature

Solo pulsa sobre las palabras

Aprende a discernir qué vocabulario usar en diferentes situaciones con videos diseñados para hablantes nativos. Pulsa en cualquier palabra para recibir su definición en tu idioma.

Pulsa en el botón de "retroceder una oración" tantas veces como gustes, para mejorar tu comprensión auditiva e identificar el acento de los hablantes nativos.

Woodpecker video player

Navega la Web

Nuestros diccionarios funcionan tanto en sitios web como en videos. ¡Solo pulsa sobre las palabras!

Si eres un maestro, también puedes recibir tus propios códigos de contenido. Con estos podrás colocar tus materiales didácticos en nuestro explorador web para que tus estudiantes puedan acceder a dichos recursos.

Woodpecker web browser

Una amplia gama de contenidos

Aprende inglés mientras te entretienes con algunos de los programas más populares en el mundo. Con más de 450 canales y 100,000 videos, el contenido incluye TheEllenShow, TED, The Comedy Channel y National Geographic.

También tenemos una sección dedicada a los maestros con más de 5,000 video-lecciones bien estructuradas, con el fin de ayudarte a mejorar tu gramática y vocabulario.

Woodpecker content library

Click para Traducir

Click para Traducir ayuda a los estudiantes avanzados a sumergirse en contenido para hablantes nativos. Nuestros diccionarios bilingüe le permiten ver instantáneamente la definición de cualquier palabra en su propio idioma, para que pueda seguir leyendo o viendo con solo una breve interrupción.

Un clic para activar

Haga clic en el botón para activar o desactivar la función en cualquier momento. Su navegador recuerda la configuración.

Toca cualquier palabra

Haga clic o toque cualquier palabra en una página web compatible o en la app Woodpecker para ver su definición al instante.

Funciona sin internet

Nuestros diccionarios están integrados en la app Woodpecker: no se necesita conexión a internet para las búsquedas.

Gratis, sin anuncios

Los diccionarios bilingüe en Woodpecker son completamente gratuitos y no contienen publicidad.

Los mayores diccionarios bilingüe del mundo

Compilamos nuestros diccionarios a partir de proyectos Creative Commons — Wiktionary, Wikipedia y CC-CEDICT — dándole acceso a algunos de los diccionarios bilingüe más completos. Proporcionamos definiciones de palabras y frases — no traducción automática de oraciones completas. Cada definición enlaza a su fuente.

Click to Translate bilingual dictionary data

Preguntas frecuentes

Definiciones en inglés disponibles en:

Chinese (Simplified)Chinese (Traditional)FrenchGermanJapanesePortugueseRussianSpanishVietnamese

Definiciones en chino disponibles en:

English

También tenemos un diccionario monolingüe en inglés. Se añaden más idiomas a medida que haya suficientes fuentes de dominio público disponibles.

Compilamos diccionarios de fuentes Creative Commons (CC-BY-SA): Wikimedia Foundation (Wiktionary, Wikipedia) y CC-CEDICT. Cada definición incluye un enlace a la fuente original. Los contenidos de edición abierta son generalmente de alta calidad, pero ocasionalmente pueden contener errores. Consulte nuestra página legal para más detalles.

La primera vez que vea el botón dirá "Click para Traducir está desactivado". Haga clic y dirá "Click para Traducir está activado". A partir de entonces, al hacer clic en cualquier palabra se mostrará una ventana emergente con la definición. Puede cambiar el idioma de traducción en el menú desplegable. El navegador guarda la configuración. Haga clic de nuevo para desactivarlo.

Muchas palabras tienen varios significados y no todos pueden estar traducidos en el diccionario fuente. Nuestros diccionarios usan formas base — si hace clic en "running" buscamos "run". Si falta una palabra completamente, puede que aún no esté en el corpus Creative Commons. La cobertura sigue creciendo.

Añade Click para Traducir a tu sitio web

¿Eres propietario de un sitio web o desarrollador? Instala nuestros diccionarios bilingüe en tu sitio o app para que tus usuarios puedan buscar palabras sin salir de la página.

Habla estos idiomas con fluidez

Para estudiantes de inglés

Soportamos estos idiomas para aprender inglés:

Chino

Francés

Alemán

Portugués

Japonés

Español

Vietnamita

Ruso

Para angloparlantes

Soportamos a los angloparlantes que aprenden estos idiomas:

Chino

Español

Francés

Vietnamita

Alemán

Prueba Woodpecker gratis

Gratis para descargar y usar, con miles de videos para aprender. Sin suscripción requerida.