Kostenlose Sprachlern-App

Tauchen Sie ein in englischsprachige Inhalte

Sehen Sie sich authentische Videos und Shows an. Tippen Sie auf ein beliebiges Wort für sofortige Übersetzungen in Ihrer Sprache.

Woodpecker app on iPad

Um eine Sprache fließend sprechen zu können, gibt es nichts besseres als Inhalte für Muttersprachler zu konsumieren.

Woodpecker ist eine kostenlose App, mit der Sie Töne, häufig verwendete Wörter und Ihren Akzent üben können – das alles während Sie sich eine riesige Bibliothek an beliebten Shows aus aller Welt ansehen.

Endlich kann ich problemlos ganze Dialoge verstehen, wenn ich mir im Internet Videos in einer anderen Sprache ansehe.
— James Bell

Finden Sie mühelos Übersetzungen und Inhalte

Nutzen Sie unsere fantastischen zweisprachigen Wörterbücher, um Wörter nachzuschlagen und mit Videountertiteln und Webseiten zu interagieren. Unsere Wörterbücher sind kostenlos, funktionieren offline und sind werbefrei!

Unsere umfangreichen zweisprachigen Wörterbücher zeigen Ihnen Wortart, Aussprache, Beispielsätze und vieles mehr.

Woodpecker dictionary feature

Berühren Sie einfach ein Wort

Lernen Sie mit Hilfe von für Muttersprachler erstellten Videos die passenden Vokabeln für verschiedene Situationen. Tippen Sie einfach auf ein Wort, um seine Definition in Ihrer Sprache zu sehen.

Berühren Sie das „einen Satz zurück"-Zeichen so oft wie Sie möchten, um Ihr Hörverständnis zu trainieren und sich Töne und Akzente der Muttersprachler anzueignen.

Woodpecker video player

Surfen Sie im Internet

Unsere Wörterbücher funktionieren sowohl auf Webseiten als auch in Videos. Sie müssen einfach nur ein Wort berühren.

Wenn Sie Lehrer sind, können wir einen Inhaltscode erstellen, den Sie an Ihre Schüler senden können. Ihre ausgewählten Lernmaterialien erscheinen in unserem Webbrowser unter Ihrem Logo.

Woodpecker web browser

Eine umfangreiche digitale Bibliothek

Lernen Sie Englisch mit den weltweit beliebtesten Shows. Ihnen stehen über 450 Kanäle und 100.000 Videos zur Verfügung – z.B. The Ellen Show, TED, The Comedy Channel und National Geographic.

Wir haben auch einen speziellen Bereich mit strukturierten Videolektionen, die so konzipiert sind, dass sie Ihnen bei Grammatik und Wortschatz bestmöglich helfen.

Woodpecker content library

Klick zum Übersetzen

Klick zum Übersetzen hilft fortgeschrittenen Sprachlernenden, sich in Inhalte für Muttersprachler zu vertiefen. Unsere zweisprachigen Wörterbücher zeigen sofort die Definition jedes Wortes in Ihrer Sprache — damit Sie mit nur einer kurzen Unterbrechung weiter lesen oder schauen können.

Ein Klick zum Aktivieren

Klicken Sie auf die Schaltfläche, um sie jederzeit ein- oder auszuschalten. Ihr Browser speichert die Einstellung.

Auf ein Wort tippen

Klicken oder tippen Sie auf ein beliebiges Wort auf einer unterstützten Webseite oder in der Woodpecker-App, um sofort seine Definition zu sehen.

Funktioniert offline

Unsere Wörterbücher sind in die Woodpecker-App integriert — für Nachschlagvorgänge ist keine Internetverbindung erforderlich.

Kostenlos, ohne Werbung

Die zweisprachigen Wörterbücher in Woodpecker sind vollständig kostenlos und enthalten keine Werbung.

Die weltgrößten zweisprachigen Wörterbücher

Wir kompilieren unsere Wörterbücher aus Creative-Commons-Projekten — Wiktionary, Wikipedia und CC-CEDICT — und bieten Zugang zu einigen der umfangreichsten zweisprachigen Wörterbücher. Wir liefern Definitionen von Wörtern und Phrasen — keine maschinelle Übersetzung ganzer Sätze. Jede Definition verweist auf die Quelle.

Click to Translate bilingual dictionary data

Häufig gestellte Fragen

Englische Definitionen verfügbar in:

Chinese (Simplified)Chinese (Traditional)FrenchGermanJapanesePortugueseRussianSpanishVietnamese

Chinesische Definitionen verfügbar in:

English

Wir haben außerdem ein einsprachiges englisches Wörterbuch. Weitere Sprachen werden hinzugefügt, sobald ausreichend Creative-Commons-Quellen verfügbar sind.

Wir stellen Wörterbücher aus Creative-Commons-Quellen zusammen (CC-BY-SA): Wikimedia Foundation (Wiktionary, Wikipedia) und CC-CEDICT. Jede Definition enthält einen direkten Link zur Quellseite. Frei bearbeitbare Inhalte sind im Allgemeinen von hoher Qualität, können jedoch gelegentlich Fehler enthalten. Details finden Sie auf unserer rechtlichen Seite.

Wenn Sie die Schaltfläche zum ersten Mal sehen, steht dort „Klick zum Übersetzen ist aus". Klicken Sie darauf — danach erscheint „Klick zum Übersetzen ist an". Ab dann öffnet sich beim Klicken auf ein Wort ein Pop-up mit der Definition. Die Spracheinstellung können Sie im Dropdown-Menü ändern. Der Browser speichert die Einstellung. Klicken Sie erneut, um die Funktion auszuschalten.

Viele Wörter haben mehrere Bedeutungen, und nicht alle wurden übersetzt. Unsere Wörterbücher verwenden Grundformen — wenn Sie auf „running" klicken, suchen wir „run". Falls ein Wort fehlt, ist es möglicherweise noch nicht in der Creative-Commons-Datenbank. Der Abdeckungsgrad wächst kontinuierlich.

Klick zum Übersetzen auf Ihrer Website hinzufügen

Sind Sie Website-Besitzer oder Entwickler? Installieren Sie unsere zweisprachigen Wörterbücher auf Ihrer Website oder App, damit Ihre Nutzer Wörter nachschlagen können, ohne die Seite zu verlassen.

Sprechen Sie diese Sprachen fließend

Für Englischlernende

Wir unterstützen Sprecher folgender Sprachen beim Englischlernen:

Chinesisch

Französisch

Deutsch

Portugiesisch

Japanisch

Spanisch

Vietnamesisch

Russisch

Für Englischsprachige

Wir unterstützen Englischsprachige beim Erlernen dieser Sprachen:

Chinesisch

Spanisch

Französisch

Vietnamesisch

Deutsch

Testen Sie Woodpecker kostenlos

Kostenlos herunterladen und verwenden, mit Tausenden von Videos zum Lernen. Kein Abonnement erforderlich.